-
1 Thematik
Thematik f <Thematik; Thematiken> tema, konu; MUS işleniş/işleyiş -
2 Thematik
-
3 Thematik
Thematik f = тема́тика -
4 Thematik
f; -, -en, meist Sg.2. MUS. thematic invention* * *The|ma|tik [te'maːtɪk]f -, -entopic* * *The·ma·tik<->[teˈma:tɪk]f kein pl topic* * *die; Thematik, Thematiken theme; (Themenkreis) themes pl.; (Themenkomplex) complex of themes* * *2. MUS thematic invention* * *die; Thematik, Thematiken theme; (Themenkreis) themes pl.; (Themenkomplex) complex of themes -
5 Thematik
-
6 Thematik
-
7 Thematik
Thematik f tematik -
8 Thematik
The'matik f <Thematik; Thematiken> tematika f -
9 Thematik
f = -
10 Thematik
сущ.общ. тематика -
11 Thematik
-
12 Thematik
Themátik f o.Pl. тематика. -
13 Thematik
f <-, -en> тематикаdie vórgetragene Themátik — прочитанная тематика
díéser Themátik gewídmet — посвящённый данной тематике
-
14 Thematik
1) тема́тика2) Musik темати́зм -
15 Thematik
Themátik f =тема́тика -
16 Thematik
The'matik f emne n, grundproblem n -
17 Thematik
The'matik f tematyka -
18 Thematik
f1. subject matter2. theme3. topic -
19 Kiosk für Verkauf der Literatur elektronischer Thematik
Универсальный немецко-русский словарь > Kiosk für Verkauf der Literatur elektronischer Thematik
-
20 Inhalt
m; -(e)s, -e1. eines Pakets etc.: contents Pl.3. gedanklicher Inhalt: content; Handlungsablauf: plot; behandelter Stoff: contents Pl.; (Thematik) subject matter; (das Wesentliche) essence, substance; den Inhalt eines Romans erzählen summarize the plot of a novel, give a summary of what happens in a novel* * *der Inhalt(Bedeutung) meaning; purport;(Füllung) contents;(Rauminhalt) content; capacity; volume;(Stoff) subject matter* * *Ịn|haltmwelchen Inhalt hatte der Film/das Gespräch?, was hatte der Film/das Gespräch zum Inhalt? — what was the subject matter or content of the film/discussion?
über Inhalte diskutieren — to discuss the real issues
der Inhalt der Flasche beträgt zwei Liter — the bottle has a volume of two litres (Brit) or liters (US), the bottle holds two litres (Brit) or liters (US)
* * *der1) (the things contained in something: He drank the contents of the bottle.) contents2) (a list of the things contained especially in a book: Look up the contents at the beginning of the book.) contents* * *In·halt<-[e]s, -e>[ˈɪnhalt]m2. (Sinngehalt) content5. INFORMaktiver \Inhalt active content* * *der; Inhalt[e]s, Inhalte1) contents pl.2) (das Dargestellte/geistiger Gehalt) content3) (FlächenInhalt) area; (RaumInhalt) volume* * *1. eines Pakets etc: contents pl3. gedanklicher Inhalt: content; Handlungsablauf: plot; behandelter Stoff: contents pl; (Thematik) subject matter; (das Wesentliche) essence, substance;den Inhalt eines Romans erzählen summarize the plot of a novel, give a summary of what happens in a novel4. des Lebens etc: meaning;ein Leben ohne Inhalt a meaningless life* * *der; Inhalt[e]s, Inhalte1) contents pl.2) (das Dargestellte/geistiger Gehalt) content3) (FlächenInhalt) area; (RaumInhalt) volume* * *-e m.capacity n.content n.contents n.subject matter n.substance n.topic n.volume n.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Thematik — Thematik,die:Themenkreis·Themenkomplex;auch⇨Thema(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Thematik — Thematik … Deutsch Wörterbuch
Thematik — die Thematik (Mittelstufe) Gesamtheit der Themen Beispiel: Diese Thematik interessiert mich gar nicht … Extremes Deutsch
Thematik — Angelegenheit; Materie; Themengebiet; Gegenstand; Themenstellung; Fall * * * The|ma|tik [te ma:tɪk], die; , en: Thema (1), besonders im Hinblick auf seine Komplexität, die Vielfältigkeit seiner Aspekte: der Vortrag war wegen der schwierigen… … Universal-Lexikon
Thematik — The·ma̲·tik die; , en; geschr ≈ ↑Thema (1): Was war die eigentliche Thematik dieses Films? … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Thematik — Thema: Das Fremdwort für »Aufgabe, ‹zu behandelnder› Gegenstand; Gesprächsstoff; Leitgedanke; Leitmotiv« wurde im 15. Jh. aus griech. lat. théma »das Aufgestellte, der Satz; der abzuhandelnde Gegenstand« entlehnt. Stammwort ist das mit dt. ↑ tun… … Das Herkunftswörterbuch
Thematik — Thema (griechisch: θέμα, théma „Behauptung, Ausspruch“) steht für: Thema (Computer), ein Paket von Bildern und Einstellungen, die das Aussehen und Verhalten der grafischen Benutzeroberfläche (GUI) von Computerprogrammen festlegen Thema… … Deutsch Wikipedia
Thematik — The|ma|tik 〈f.; Gen.: ; Pl.: unz.〉 1. Gruppe, Auswahl von Themen 2. Formulierung eines Themas 3. 〈Musik〉 Kunst der Behandlung u. Ausführung eines musikalischen Themas … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Thematik — The|ma|tik die; , en <zu gr. thematikós (vgl. ↑thematisch); vgl. 2↑...ik>: 1. ausgeführtes, gewähltes, gestelltes Thema; Themastellung; Komplexität eines Themas; Leitgedanke. 2. Kunst der Themaaufstellung, einführung u. verarbeitung (Mus.) … Das große Fremdwörterbuch
Thematik — The|ma|tik, die; , en (Themenstellung; Ausführung eines Themas) … Die deutsche Rechtschreibung
Deus Ex: Human Revolution — Deus Ex: Human Revolution … Deutsch Wikipedia